var translations = { "esci": "Sortie", "success": "Ok!", "info": "Information!", "error": "Attention!", "continua": "Continue", "reclami": { "success": { "text": "Merci de nous avoir contacté. Votre message a été transmis au bureau compétent qui répondra dans les plus brefs délais." }, "info": { "text": "Recaptcha expiré." }, "error": { "text": "Le service est actuellement indisponible, veuillez réessayer plus tard." } }, "smarriti": { "success": { "text": "Merci de nous avoir contacté. Votre message a été transmis au bureau compétent qui répondra dans les plus brefs délais." }, "error": { "text": "Le service est actuellement indisponible, veuillez réessayer plus tard." } }, "annullamento": { "success": { "text": "Votre demande d'annulation de billet a été envoyée avec succès." }, "info": { "text": "Le service est actuellement indisponible, veuillez réessayer plus tard." }, "error": { "text": "Le service est actuellement indisponible, veuillez réessayer plus tard." } }, "eticket":{ "success": { "text": "Le ticket que vous avez demandé est prêt à être imprimé.\nCliquez sur OK pour continuer." }, "info": { "text": "Le ticket que vous avez indiqué n'existe pas.\nVeuillez entrer le code d'autorisation et le code de réservation corrects." }, "error": { "text": "Le service est actuellement indisponible, veuillez réessayer plus tard." } }, "assistenza": { "success": { "text": "Pour accéder à notre service d'assistance, appuyez sur le bouton LOGIN" }, "error": { "text": "Le service n'est pas disponible pour le moment.\nLe service est disponible du lundi au samedi de 08h00 à 20h00." }, "confirmButton": "Se connecter" }, "newsletter":{ "success": { "text": "Demande envoyée avec succès" }, "info": { "text": "Cet email est déjà présent dans la base de données" }, "error": { "text": "Le service n'est pas disponible pour le moment." } }, "mobyclubPaypal":{ "success": { "text": "Opération effectuée avec succès!" }, "error": { "text": "Le service n'est pas disponible pour le moment." } }, "mobyclubCard":{ "error": { "text": "Le service n'est pas disponible pour le moment." } } }

Préparez-vous à embarquer

Détails importants pour tous les passagers

Trois choses à savoir avant le départ

Il est important qu’à votre arrivée au port tout soit prêt, afin d'éviter les problèmes qui pourraient vous faire perdre un temps précieux.
La première règle essentielle est : un voyage en bateau commence avant le départ.

C'est génial de voyager et c'est très simple, si l’on suit quelques règles.

Emportez les papiers nécessaires

Vérifiez de bien avoir tous les papiers nécessaires au départ.
Tous les passagers, y compris les MINEURS, devront se présenter à l’embarquement munis d'une pièce d'identité en cours de validité. En savoir plus

NOTE : Si vous voyagez en France, nous vous recommandons de consulter attentivement les règlements adoptés par la Communauté européenne, qui établissent des mesures pour le transport non commercial des animaux de compagnie (chiens, chats et furets). En savoir plus

Lisez votre billet de voyage

Le billet vous fournit de nombreuses informations précieuses : date et heure de départ, port d'embarquement et de destination et heure à laquelle se présenter au port.
Lors de l'embarquement, vous pouvez montrer le billet et les Conditions générales de transport imprimées ou simplement le code barres du billet via votre smartphone.

MOBY-Leggere-il-Biglietto_FR

Quand se rendre au port

Calculez avec soin l'heure à laquelle vous devez partir pour arriver au port suffisamment en avance et ne pas être en retard à l'embarquement.
Les heures de présentation varient en fonction du port d'embarquement. En savoir plus

Vous êtes prêt à naviguer ?