var translations = { "esci": "Sortie", "success": "Ok!", "info": "Information!", "error": "Attention!", "continua": "Continue", "reclami": { "success": { "text": "Merci de nous avoir contacté. Votre message a été transmis au bureau compétent qui répondra dans les plus brefs délais." }, "info": { "text": "Recaptcha expiré." }, "error": { "text": "Le service est actuellement indisponible, veuillez réessayer plus tard." } }, "smarriti": { "success": { "text": "Merci de nous avoir contacté. Votre message a été transmis au bureau compétent qui répondra dans les plus brefs délais." }, "error": { "text": "Le service est actuellement indisponible, veuillez réessayer plus tard." } }, "annullamento": { "success": { "text": "Votre demande d'annulation de billet a été envoyée avec succès." }, "info": { "text": "Le service est actuellement indisponible, veuillez réessayer plus tard." }, "error": { "text": "Le service est actuellement indisponible, veuillez réessayer plus tard." } }, "eticket":{ "success": { "text": "Le ticket que vous avez demandé est prêt à être imprimé.\nCliquez sur OK pour continuer." }, "info": { "text": "Le ticket que vous avez indiqué n'existe pas.\nVeuillez entrer le code d'autorisation et le code de réservation corrects." }, "error": { "text": "Le service est actuellement indisponible, veuillez réessayer plus tard." } }, "assistenza": { "success": { "text": "Pour accéder à notre service d'assistance, appuyez sur le bouton LOGIN" }, "error": { "text": "Le service n'est pas disponible pour le moment.\nLe service est disponible du lundi au samedi de 08h00 à 20h00." }, "confirmButton": "Se connecter" }, "newsletter":{ "success": { "text": "Demande envoyée avec succès" }, "info": { "text": "Cet email est déjà présent dans la base de données" }, "error": { "text": "Le service n'est pas disponible pour le moment." } }, "mobyclubPaypal":{ "success": { "text": "Opération effectuée avec succès!" }, "error": { "text": "Le service n'est pas disponible pour le moment." } }, "mobyclubCard":{ "error": { "text": "Le service n'est pas disponible pour le moment." } } }

Information et conseil pour les femmes enceintes

Quelques attentions pour les femmes enceintes

C'est génial de voyager en ferry, même en attendant bébé

Une traversée en ferry est belle, même dans une joyeuse attente.
Pour les femmes enceintes, un voyage en mer ne pose pas de problème tant qu'elles sont en bonne santé et que leur grossesse n'est pas risquée.

Les femmes enceintes peuvent monter à bord de nos navires en toute sécurité : pour embarquer, il faut présenter un certificat médical à partir de la fin du sixième mois de grossesse, autorisant expressément le voyage et attestant de la bonne santé. L'attestation, qui doit être remise à l'équipage, doit être délivrée au plus tard 7 jours avant les départs (dans le cas d'un voyage aller et retour, l'attestation doit être délivrée au plus tard 7 jours avant les voyages aller et au plus tard 7 jours avant les voyages retour) ce certificat peut être délivrée par le médecin responsable ou par un établissement de santé agréé.
En cas de complications pendant la grossesse, le certificat doit être présenté quel que soit le mois de la grossesse.

Nos navires, avec leurs nombreux services à bord, offrent toute une série de confort qui peuvent garantir aux femmes enceintes un voyage agréable et détendu. Les vastes espaces intérieurs et extérieurs offrent une grande liberté de mouvement, tandis que le salon des passagers est l'endroit idéal pour se détendre.

Sur les traversées de longes durée, il est fortement recommandé aux femmes enceintes de réserver une cabine où elles pourront se reposer et profiter du voyage en toute tranquillité.